• 2017_03
  • <<
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • >>
  • 2017_05

桜舞

            Bako・・・可愛い孫たちが付けてくれた愛称。 ちなみに孫たちは[Bakoちゃん]と呼ぶ。  雅号は「水絵」!!風の吹くまま気の向くままに―

スポンサーサイト

  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ん!もう大変!

  1. 2012/03/23(金) 16:34:05|
  2. ■Bakoの事
  3. | トラックバック:1
  4. | コメント:9
「風の道」の音声訳。
3度の打ち合わせの後・・・
いよいよ
[ 録音 ]

どうしても雑音がはいるので録音室を借りた。

テストの後 本番!

一発OK!

念の為とOさんと私がCDに書き込んで保存。
その夜、一晩かかって編集。

次の日、出来上がりを聞いてもらう事に・・・

ところが

無い!無い!!無い!!!

ファイルが無い!?
Tちゃんが
「MyStudioPCは削除しない限りは~絶対あるから」
TちゃんはPCに精通していて私と一緒にMyStudioPCのライセンスを取得した。
一生懸命捜して呉れたが・・・無い!
「無い!無い!」
跡形もなく・・・消えた!?

朗読ではベテランのOさん(メカには弱い)
「私が間違えて持って帰ったのでしょうか・・・」
とバッグを捜す。
「PCの中に無いのです!」

「あ~編集前のCDにとってて良かったね」
ト・コ・ロ・ガ
[ 一度CDに書き込まれたものは編集出来ません ]
(ヘルプの注意書き読んで無かった)

めったに人に頭を下げない私が平身低頭。
PCを過信してた。
はじめてPCの怖さを知ったのである。

日を改めて二度目の録音。
「勉強になるから良いじゃない」
優しいTちゃんの言葉にただひたすら
「ごめんね!ごめんね!」

ところがその前夜Oさんの90歳になるお父さんが倒れて救急車で運ばれて予断を許さない状況に・・・
録音室は借りてあるし
ええい!ままよ・・二人でやります・・・
(元はと言えば私のミス)
頑張るきゃないじゃん~

朗読者・メカ操作・校正(原本を見てる)最低三人は必要なのだ。
それを校正なしでTちゃんとやった。
申し訳なくて絶対ミスは許されない・・・前回は一人100首読んだのを今回は150首読むわけだ。
録音ではいつも緊張するのだが、いつもと違う緊張で・・・
段々声帯が細くなっていくのが分かるのだ~
そのうち我慢しようとすればするほど喉がいがらっぽくなってマイクはいってるのに咳が止まらなくなって・・・

最後の方はもうグ~ダ~グ~ダ。
Oさんが読むはずだった箇所は
「字わからないけんとばすよ」
とTちゃん。

とにもかくにも録音を終えて念には念を入れてTちゃんと私がUSBメモリーに入れてPCを閉めた。

帰って聞いて見ると・・・
ところどころ20首くらい飛んでるし交代した都度下の句と上の句が消えてたり・・散々の出来。

二日後、Oさんのお父さんは元気になられ無事退院したと連絡があり三度目の挑戦となる。

その夜・・・眠れない!
眠れない!~何年ぶりかに
(羊が一匹~羊が2匹~3~4~25匹数えたところで[ 羊が柵を跳び越えてくる ]羊の顔が鹿に変わった“ 鹿男あをによし ”見たからか?)
(違う!鹿じゃない羊・・又,羊が一匹~羊が2匹~3~4~5~6~)

最初っからは大変なので良いとこどりでOさんがうまくまとめてくれてどうやらCDを作ることが出来た。
「まぁ、初めてだから70点でしょう・・・」と甘い点をOさんはつけてくれたけど(決して!決して!満足な出来ではない)

20080223193238.jpg

 
“プレストトーク”
これでしか聞けないのがせめてもの救いか・・・

20080223193833.jpg


よれよれになった原稿。

絶対次には完璧なものを・・・
闘志を燃やしている。

挑戦

  1. 2008/02/24(日) 08:18:48 |
  2. URL |
  3. 小紋
  4. [ 編集 ]
Bakoさん 凄い。雨にも風にもアクシデントにも まけずに・・・あたまが下がります。 でも むりしないでね。

  1. 2008/02/24(日) 09:51:52 |
  2. URL |
  3. ひげ
  4. [ 編集 ]
Bako様 おはようございます。

お疲れ様でした。

最後の一言Bako様らしい・・・・笑)・・・・・闘志を燃やしてる!!。

はじめて

  1. 2008/02/24(日) 16:52:37 |
  2. URL |
  3. tonko
  4. [ 編集 ]
Bakoさん 挑戦するって凄いです

お疲れさまです

次回、成功をいのります!

挑戦あるのみ!

  1. 2008/02/24(日) 17:14:27 |
  2. URL |
  3. 阿修羅王
  4. [ 編集 ]
いやまあ、たいへんな作業でしたね。ファイルがない、私も経験あります。確認せずに消してしまった写真が何百枚・・・
今はいいソフトがあります。殆ど拾い上げました。

やればできる!何とかできる!
そう思いました。今度こそ成功させて下さいね。

★コメント有り難うございます

  1. 2008/02/24(日) 23:23:17 |
  2. URL |
  3. Bako
  4. [ 編集 ]
v-5 小紋ちゃん
負けへんでぇ!
もう一回チャンスが欲しい・・・
まだまだ頑張れる!
難しいほど燃えるんです。
負けず嫌いなもんで~


v-5 おひげさま
闘志はめらめら燃えておりますが・・・・
出来の悪さに当分お声が掛からないかも~
凹んでま~す。
釧路の氷でしばし頭冷やしますか!

v-5 tonkoさま
モチベーションを高めアグレッシブにいきますよ~まだまだこれから勉強です。
脳みそに萎縮する暇をあたえませんよ。


v-5 阿修羅王さま
毘沙門天にお願いしながら挑戦しま~す。
バックアップもしたけどとうとう見つかりませんでした。
PCに保存しとけば―今までで一番大事なファイルだったのに・・・
こんな事が起こるとは夢にも・・・

良い勉強になりました!
今度こそはって意欲が湧いています。

  1. 2008/02/25(月) 13:53:03 |
  2. URL |
  3. 君平
  4. [ 編集 ]
こんにちは。
私も毎日PCを使って仕事をしているので、ファイルがなくなる恐怖というのはよくわかります。何だか血の気が引いていく感じですよね。
でも、その後のリカバリーがうまく行ってよかったですね。
みんな、誤りから勉強するって言う事で今回はよしとして良いのではないですか。お疲れ様でした♪

★コメント有り難うございます

  1. 2008/02/25(月) 22:17:54 |
  2. URL |
  3. Bako
  4. [ 編集 ]
v-5 君平さま
私にとっては初めてのことでしたので・・・・
ほんと血の気の引く思いでした。

>みんな、誤りから勉強するって言う事で今回はよしとして良いのではないですか。
そうですね―有難うございます。

  1. 2008/02/27(水) 01:54:24 |
  2. URL |
  3. [ 編集 ]
お疲れ様でした。
ファイルを失くした時のショックは痛いほど分かるよ。
CDもRWだったら、編集可能だったのにね。
うちに空のが何枚もあるわ。

うちも現場がてんてこ舞い。
この時間(AM2:00)になっても、誰一人帰って来ない。。。

  1. 2008/02/27(水) 23:02:41 |
  2. URL |
  3. Bako
  4. [ 編集 ]
v-5 Mちゃん
普通のPC操作ならMちゃんに解決して貰うんだけどなぁ!
残業? 大変だね・・・
みなさん事故や体調に気をつけてここ一番頑張って乗り切って下さいな。

 管理者にだけ表示を許可する
 

-

  1. 2012/05/13(日) 12:00:21 |
管理人の承認後に表示されます


.

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。